陈玛原老师的潮州方言歌在潮州广泛传唱，至今已有六十多年了。他的方言歌通俗生动、丰富多彩、优美好听，艺术特点很多。较突出的有几个方面：

   　 一、字正腔圆词义明了：一首歌曲，就是用歌词，通过谱写出来的音乐旋律，赋予感情色彩而演唱给观众听的。陈玛原老师特别强调方言歌一定要字音清楚，让听者听得明明白白，了解歌曲的“意思”。现在有很多潮州方言歌、潮语歌曲，只注重旋律，不管字音，听众听了，不知唱什么内容，这只是一种音乐情绪的渲泻，不是唱歌。

  　  二、注重方言俗语使用：陈老师写方言歌，首先立足于潮州方言。他所写的方言歌几乎都是潮州方言俗语。但有时他也根据歌词需要写上了几句诗。如“凤岗大队副业搞得多”就有“阔阔山坡鸡跳舞，静静水面飘白鹅”写得十分生动，是对工整好诗句。又如《双亲家对唱》歌词：“亲家你地块来?满面春风喜扬眉，虽然遇着欲相骂，三日无看，还是艰苦在”。这几句也都纯是方言俗语，但短短四句，却写出了两亲家平时亲密友好的感情及开朗幽默风趣的个性。

  　  三、旋律优美情深意切：陈玛原老师方言歌的音乐旋律，最能贴切表达歌词内容情感。如《望你来》方言歌，内容是描写潮州人民急切盼望解放大军到来心情。歌曲前几句旋律都是急促节奏，表达了群众急切祈盼的心情。到了“九月大军广东来”一句音乐节奏骤然拉开，旋律上行，充分表达了群众欢乐开怀情绪。这种谱曲技艺真令人叹服。

   　 四、兼收并蓄，多彩新奇：陈玛原老师由于音乐知识广博，因此在音乐创作上，能搏采群芳，为其所用。这体现在大型潮州方言歌剧《赤叶河》上。如阿英《天顶飞雁鹅》这个唱段就运用了潮剧话五调，表达了她悲惨凄怨心情;老旺《月娘弯弯星斗光》用山歌调;地主吕承书用汉剧二黄;阿标唱段用北方歌剧宣叙调、咏叹调。这么多曲调不同、风格各异的调式，会不会使歌剧杂乱无章?演出实践证明灵活运用并无杂乱之感。由于全剧都是用潮州方言演唱，且诸多曲调，因此更显得丰富多彩、新奇，真有天然巧合之妙，也看出作曲者独具匠心的运用。